Henry-Trap Romanization, Translation, Terjemahan

HENRY-TRAP Romanization, Translation, Terjemahan

Album: Henry's 1st Mini Album

ROMANIZATION:

Umjigil su eobseo wae naneun mugeowojyeo gagiman hae
Ne mam guseoge nohyeojin chae nohin chae yeah
Nege dako sipeunde geujeo keomkeomhan i eodum soge
Jakku garaanja gateun gose geu gose yeah

Ne aneseo jeomjeom nan ichyeojyeo ga
Neul meomulleo inneun i sarang ane oh nan I’m trapped I’m trapped

Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni I’m trapped I’m trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni I’m trapped I’m trapped
I’m trapped oh~ I’m trapped oh~

Neowa nan ireoke dallajyeo ganeunde
Neoui kkeuchi eomneun yoksime geu yoksime
Neoraneun saejange jageun saejang ane beoryeojin sae
Naragal su jocha nan eomneunde eomneunde yeah

Ne aneseo jeomjeom nan yakhaejyeo ga
Neul meomulleo inneun i sarang ane oh nan I’m trapped I’m trapped

Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni I’m trapped I’m trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni I’m trapped I’m trapped
I’m trapped oh~ I’m trapped oh~

I’m trapped oh~ I’m trapped yeah~

Neol itgo sipeo (neol itgo sipeo) naragago sipeo (naragago sipeo)
Neol naeryeonoko (neol naeryeonoko) jayuropgo sipeo (jayuropgo sipeo)

Naneun jichyeoga na honjaseoman kkumeul kkugo innabwa
Sege heundeureo nareul kkaewojugenni kkaewojugenni I’m trapped I’m trapped
Nan nareul irheoga neo eobsin naui ireum jocha gieogi an na
Ijen ne aneseo nareul nohajugenni nohajugenni I’m trapped I’m trapped
I’m trapped oh~ I’m trapped oh~ (2x)

I’m trapped oh~ ooh~ ooh~

TRANSLATION:

I can’t move, why am I getting heavier?
As I’m inside of the corner of your heart, yeah
I want to touch you but I’m in this black darkness
I keep settling down in this same place, in that place, yeah

I’m getting more and more forgotten inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you, let go of me?
I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh

You and I, we are becoming more different
In your endless greed, greed
I am an abandoned bird inside a small birdcage called you
I can’t even fly away, yeah

I am getting more and more weak inside of you
Inside this love that always lingers
Oh I’m trapped, I’m trapped

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you, let go of me?
I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh

I’m trapped oh, I’m trapped yeah

I want to forget you (I want to forget you)
I want to fly away (I want to fly away)
I want to let you go (I want to let you go)
I want to be free (I want to be free)

I’m getting tired, I guess I’m dreaming alone
Will you strongly shake me and wake me up, wake me up?
I’m trapped, I’m trapped
I’m losing myself, I can’t even remember my name without you
Now will you let go of me from inside of you, let go of me?
I’m trapped, I’m trapped
I’m trapped oh, I’m trapped oh (2x)

I’m trapped oh ooh ooh

TERJEMAHAN:

Aku tidak dapat bergerak, mengapa tubuhku menjadi berat?

Seperti aku berada dalam pojok hatimu, yeah

Aku ingin menyentuhmu tapi aku berada dalam kegelapan

Aku tetap berada di tempat yang sama ini, tempat itu yeah

Aku menjadi lebih dan lebih terlupakan di dalam dirimu

Di dalam cinta ini yang selalu tetap hidup

Oh, aku terperangkap, aku terjebak

Aku jadi lelah, aku kira aku bermimpi sendiri

Akankah kau akan mengguncangkanku dengan kuat dan membangunkanku, membangunkanku?

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak mapu mengingat namaku tanpa dirimu

Sekarang maukah kamu pergi meninggalkanku dari dalam dirimu, pergi meninggalkanku?

Aku terjebak, aku terperangkap

Aku terjebak oh, aku terperangkap oh

Kamu dan aku, kita menjadi sangat berbeda

Dalam keserakahanmu yang tidak ada akhirnya, keserakahan

Aku adalah burung yang terkhianati di dalam sangkar kecil yaitu kamu

Aku bahkan tidak bisa terbang, yeah

Aku menjadi lebih dan lebih lemah di dalam dirimu

Oh, aku terjebak, aku terperangkap

Aku menjadi lelah, aku kira aku akan bermimpi sendiri

Akankah kau akan mengguncangkanku dengan kuat dan membangunkanku,

membangunkanku?

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak mapu mengingat namaku tanpa

dirimu

Sekarang maukah kamu pergi meninggalkanku dari dalam dirimu, pergi

meninggalkanku?

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku terperangkap oh, aku terjebak oh

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku ingin melupakanmu (Aku ingin melupakanmu)

Aku ingin terbang (Aku ingin terbang)

Aku ingin membiarkanmu pergi (Aku ingin membiarkanmu pergi)

Aku ingin bebas (Aku ingin bebas)

Aku menjadi lelah, aku kira aku akan bermimpi sendiri

Akankah kau akan mengguncangkanku dengan kuat dan membangunkanku,

membangunkanku?

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku kehilangan diriku sendiri, aku bahkan tidak mampu mengingat namaku tanpa

dirimu

Sekarang maukah kamu pergi meninggalkanku dari dalam dirimu, pergi

meninggalkanku?

Aku terperangkap, aku terjebak

Aku terperangkap oh, aku terjebak oh

Aku terperangkap, aku terjebak

Credit: kpoplyrics.net

Indonesian translation by: diarieschocolate.blogspot.com

Thankful

Assalamu'alaikum... Annyeong hasseyo... Ohayo...
Today is very very important day for me. Do you know why?? Today the result of my testis shown. My friends and I are accepted there. Kyaa~ I can't help to scream... I'm happy, of course. You know how's my family's expression? They were crying!! Omona... Ckckck...
Oh yes, last night I was insomnia... -_- My eyes are getting black as panda... O.o Hmm, never mind, if I'm panda, I live China, so I can meet Luhan always... *dream*

I think I have to thanking as much as I can to Allah who always blessing us... :) I have to be thankful!! :) Thank you Allah... Thank you so much... Alhamdulillah... :)
I think thats all that I can write on my nice blog :) I'm sorry, thanks, gomawo^^
Wassalam!! Fighting! :)

Untitled (up to you)

We are class IX Bilingual and our mom, Heny N.H

3rd Generation at graduation party of class XI

Saman dancers and their supervisor. (I'm the second from right, wear brown :D)

Assalamu'alaikum... 안녕하쎄요... It's so long time since the last time I wrote on my blog. I have many important agendas. Preparing graduation, registration senior high school, keeping my fanpage, etc. And now, I face to an exam at Semarang. Hope I can do it! Fighting!
I upgrade my bias *lol* No, I just add a new bias. he is Choi Minho. You know, don't you???My friends said, "Throw the elder, and take the younger," :D She means she changes her bias because of his age. PS: her bias is now 29 y.o. and she's just 15 y.o.
I also learn Hangul. Because of I'm K-Popers, so I interested to learn that language. It is positive side of K-Popers...*lol* I also wanna learn Japanese, but I think I'm so busy lately. I just can say "arigato". :D
Oh, I have taken photo with my friends. We called 3rd Generation... I think just this I write for my cute blog... Pai pai!
Wassalamu'alaikum...^^

Busy

Assalamu'alaikum.... :)

Lately, I'm so busy at school. School or skull??? I dunno, I feel bored here. Every week I can't enjoy the week end. I join many competition, but I didn't get any prizes at all. I wonder how can I'm very busy like this, in the last grade of school???

Oh, Kyuppa!! I miss you so much.Ii'm wondering play Starcraft (with you). I jmust downloaded it last week. And now, my friends and I just got mad about game: Mystery of Mortlake Mansion. Though next week we have try out and exam, but we don't forget to refresh our mind--by gaming of course... :D

Happy Birthday!!!!

   Assalamu'alaikum!!! Annyeonghasseo!!
Happy 26th birthday, Kyuhyun-oppa!!! I wish you always shining your best!! I’m sorry I couldn’t send you a gift. My gift for you is just prays, hope you always healthy and stay cute, stay cool, stay in ELF’s heart….
Hmm, at least1 two months again, I’ll face to National Examination. So, we begin to crazy about study. To prepare our exam, we decrease our time for online, for chat, and for update my blog. I’m sorry all, I can’t write blog so continuosly…
  

My Wish

Assalamu’alaikum! Hello! Annyeong hasseo! How’s life?

Ouch, I wanna have an iPhone lately! I really want it! No, I don’t have to buy, I just wanna HAVE. Without buy. When I could have iPhone? Or I must wait till its price turn cheap?

God… I wanna have iPhone… Give me the way, ya Allah… God, I wish I could by it by my own money…

My teacher storied:

There was someone who wanted to have a car. Because he didn’t know how to get it, he decided to give some money to the poor people. That money, he said, were the sum of his car’s tax tomorrow, if he had. Did you know? A few months after that, he could buy car what he wanted before.

This story has inspired me anyway. I’m interesting for hear this story. And I wanna try to give some money too.

Yeah, I hope I’ll get what I fight for. Amin…

Nightmare

Hello guys!

I wonder how great Weibo is. Unfortunately, I couldn't understand Mandarin anymore. I imagine I can contact my bias easily with it. Aish... why they don't make the English version??? I realize I'm Asian. But, why I can't speak Mandarin? And why I don't wanna learn it? I'm stupid!

Do you know, how did I try register in Weibo? You all know it only serve Mandarin. I opened Google Translate, and then typed Weibo address: weibo.com. So, the Weibo is changed English.

Though not all sentences are changed, but I was glad. I filled up the form to sign up. Then I clicked the registered button. Se, I checked my email. I received an email from Weibo to verify my new account. I was happy to know that. Immediately I clicked the verify address. But, do you know what happened?? The web service was busy!! :'( I tried more and more, but I still failed.

Huh, even though I slept at 11.00 PM just for make an account! I didn’t think before that my sacrifice is answered by the busy connection! I’ve lost my time. I spent my sleep time for make it. What a pity! But I hope I could join Weibo someday. Without translate it in Google.